Android Auto

Vos trajets enregistrés, leurs tronçons et le bulletin sur l’écran de la voiture, depuis l’app Android de votre téléphone.

CONCERNE
ANDROID AUTO
DURÉE
3 MIN
MISE À JOUR
12 OCT 2026

Avant de commencer

La prise en charge d’Android Auto fait partie de l’app Android Windshield Weather ; il n’y a rien d’autre à installer. Il vous faut :

  • l’app Android sur votre téléphone, avec votre compte connecté — voir Installer l’app ;
  • une voiture ou un autoradio compatible Android Auto ;
  • au moins un trajet enregistré — planifié sur le téléphone, ou sur n’importe quel appareil connecté au même compte.

Connecter le téléphone et ouvrir l’app

  1. Connectez votre téléphone à la voiture

    Par câble ou sans fil, comme vous lancez habituellement Android Auto.

  2. Ouvrez Windshield Weather depuis le lanceur d’Android Auto

    L’app s’ouvre sur une carte, avec la météo là où vous êtes. Si vous n’êtes pas connecté sur le téléphone, la voiture affiche « Connectez-vous pour voir vos trajets » — une fois garé en sécurité, choisissez Ouvrir l’app sur le téléphone et connectez-vous. Les instructions et cette action sont indisponibles pendant la conduite. Ne regardez votre téléphone que lorsque vous pouvez le faire sans danger.

  3. Choisissez Trajets

    Sélectionnez un trajet pour voir son itinéraire et ses tronçons.

Afficher un trajet dans la voiture

Android Auto affiche vos trajets enregistrés, tels que le téléphone les a. Un trajet enregistré sur le téléphone apparaît dans la voiture quelques secondes plus tard ; un trajet enregistré sur un autre appareil — votre iPhone, une tablette, le Web — apparaît dès que le téléphone l’a synchronisé.

Les trajets planifiés depuis Explorer ou Trajets sont enregistrés dès le début de la planification, même si la prévision échoue. Aucune étape d’enregistrement séparée n’est nécessaire.

La voiture affiche les trajets à venir, ainsi que ceux dont le départ remonte à moins de quatre heures. Utilisez Trajets précédents pour les anciens trajets enregistrés, du plus récent au plus ancien, et Suivant pour les autres pages. L’écran de la voiture ne permet pas de planifier ; faites-le sur le téléphone avant de partir.

Sur l’écran de la voiture

  • Trajets — chacun avec son départ : « départ immédiat », « aujourd’hui à 18:00 », etc.
  • Un trajet — l’itinéraire sur la carte, et ses Tronçons, numérotés à partir de 01, chacun avec son niveau en toutes lettres : Calme, Léger, Prudence, Danger ou Extrême. Touchez-en un pour lire quelques lignes sur ses conditions, l’heure d’arrivée, le vent et la visibilité. Utilisez Tronçons pour revenir des détails météo au trajet.
  • Bulletin — la progression de lecture, le tronçon en cours et les boutons Écouter et Pause. Le son passe par la voiture. Texte ouvre le texte complet à l’arrêt.
  • Calques — le radar et le vent, chacun activé ou désactivé. La voiture n’affiche que la dernière image radar, et le vent sous forme de carte fixe de sa vitesse pour l’heure en cours.

Lorsque les alertes météo sont disponibles pour votre compte, activez-les dans Calques pour voir les zones d’alerte officielle. Les avertissements sont hachurés et les veilles délimitées par un contour, avec le service émetteur marqué OFFICIEL. Dans un trajet, ouvrez la ligne des alertes officielles pour consulter l’émetteur, le niveau, les horaires sur votre itinéraire, le titre et la mention de la source. Carte revient au trajet avec le calque activé. Les alertes expirées disparaissent ; une couverture indisponible est signalée, sans être assimilée à une absence d’alertes.

Les unités et le format 12 ou 24 heures suivent les paramètres de l’app sur votre téléphone.

Une notification en cas de danger

Quand vous ouvrez un trajet dans la voiture et que son pire tronçon est au niveau DANGER ou EXTRÊME, la voiture affiche une notification : « Danger sur votre trajet », qui précise quoi, où et quand — « Bruine verglaçante vers Clines Corners à 08:30 MST. » Touchez-la pour ouvrir ce tronçon.

Quand un avertissement officiel du National Weather Service américain est en vigueur là où vous serez, c’est lui qui ouvre cette notification unique : « Winter Storm Warning sur votre trajet », avec le bureau qui l’a émis, puis le pire tronçon de la prévision. Les veilles, avis et bulletins ne la déclenchent jamais.

La vérification se fait une seule fois, à l’ouverture du trajet, et non en continu, et PRUDENCE ne la déclenche pas. Sous Android 13 et versions ultérieures, elle nécessite l’autorisation d’envoyer des notifications, que l’app demande une seule fois, après que vous avez planifié votre premier trajet depuis Trajets. Si vous avez refusé, autorisez les notifications de Windshield Weather dans les paramètres d’Android.

Arrêts

Les nouveaux trajets planifiés sur le téléphone commencent avec les arrêts suggérés ; Android Auto montre les arrêts de l’itinéraire reçu. La liste des prévisions inclut des arrêts en lecture seule entre les tronçons, avec un symbole carré et les heures d’arrivée → départ. Utilisez Suivant pour atteindre les tronçons et arrêts suivants. La planification et l’édition des arrêts restent sur le téléphone ; la carte de la voiture n’a pas de repères d’arrêts.

Il manque quelque chose, ou une erreur, sur cette page ?